Day 05 · 20–30 minutes

入境与申报

今天的胜利标准:说明来访目的、停留时间和申报物品。

跟读 5 分钟替换 5 分钟角色扮演 8 分钟复盘 5 分钟

先回忆,再看答案

不看下面内容,用英语说出昨天学过的 3 个句块。想不起时先绕着表达 10 秒,再打开上一课复习。

今天的 4 个核心句块

I’m here for a holiday.我是来度假的。
I’ll be staying for twelve days.我会停留 12 天。
I’m staying at the Harbour Hotel.我住在 Harbour Hotel。
I have some medicine to declare.我有药品需要申报。

场景词汇

passport control · 边检incoming passenger card · 入境卡declare · 申报purpose · 目的accommodation · 住宿biosecurity · 生物安全

示范对话

Officer: What is the purpose of your visit?

You: I’m here for a holiday.

Officer: How long will you stay?

You: Twelve days, and I have some medicine to declare.

真实任务:边检人员询问旅行目的、停留时间和住宿;你还携带需要申报的药品。

替换练习

  1. 每个核心句块朗读 3 次:慢速 1 次、自然速度 2 次。
  2. 把句中的时间、地点、数量或物品替换成你真实行程中的信息。
  3. 合上页面,用“提出需求 → 补充细节 → 复述确认”完成 60–90 秒表达。

即时自测

1. 不看上文,说出第一个核心句块。

I’m here for a holiday.

2. 把第二个句块中的关键信息换成自己的版本。

参考框架:I’ll be staying for twelve days.

3. 对方没听懂时,如何先补充细节再确认?

可以组合:I’m staying at the Harbour Hotel. I have some medicine to declare.

90 秒实战

边检人员询问旅行目的、停留时间和住宿;你还携带需要申报的药品。

完成状态只保存在当前浏览器。

可信延伸

把今天的句块带入真实资料:Australian Department of Home Affairs:Crossing the border。只需找出 2 个与你行程相关的词,不要一次阅读整站。

哪一句读起来别扭,或角色扮演时卡住了?把你的文字稿发给我,我会只纠正最影响理解的 1–3 个问题。